Poskytuje komfortní a rychlé překládání z češtiny do němčiny a naopak. Slovní zásoba je aktualizovaná o slovní spojení, která do němčiny pronikla v posledních letech. Oproti předchozí verzi ve slovníku najdete 7 000 nových hesel a 17 000 překladů, které pochází z obcené mluvy, ale i z celé řady oblastí. A to od ekonomie přes právo, chemii, biologii, lékařství až po techniku a informatiku. Tento kvalitní obsah ještě podporují značné možnosti softwarového vyhledávání. Velký slovník je tedy komplexním slovníkem pro všechny, kdo pracují s německým jazykem na vyšší úrovni a nebo se mu chtějí hlouběji věnovat.

Z nově přidaných hesel uveďme například Abfindungszahlung, Abgeordnetenimmunität, Abwrackprämie, Arbeitsfläche, Bildschirmhintergrund, Buchverlust, Datensicherung, Digitalbuch, Ernährungswissenschaftler, Fälligkeitsdatum, Fallout, Festplattenlaufwerk, Fördermittel, Freisprecheinrichtung, Gummigeschoss, Hauptarbeitsverhältnis, I-net-Surfer, Junggesellinnenabschied, Kartensperrservice, Konzi, Kurznachrichtendienst, Pfändungsverfahren, restlos, Simser, Spammer, Speicherkarte, Tauchausrüstung, Twisted-Pair-Kabel, twittern, Webcam, Webmaster, Verkehrsrowdy, Zwischenablage..

Náš tip!

Tuto verzi  můžete nainstalovat na 2 zařízení najednou. 

 K dispozici je též varianta vhodná pro začlenění do firemního intranetu.

Klíčové vlastnosti programu Lexicon 7 Německý velký slovník:

• Obsahuje 122 000 hesel.
• Obsahuje 172 000 významů.
• Obsahuje 86 000 vazeb, příkladů a frází.
• Obsahuje 378 000 překladů.
• Stovky tematických okruhů s možností učení a zkoušení slovíček.
• Aktuální a rozsáhlá slovní zásoba.
• Přehled gramatiky.
• Korpus psaných textů.
• Slovník užití slov.
• Slovník zkratek.
• Umožňuje vkládat vlastní hesla do uživatelského slovníku.
• Široké možnosti nastavení aplikace a zobrazení hesel. Od barvy, písma, jazyka komunikace i jazyka nápovědy.
• Vyhledávání je možné v několika variantách: v libovolném tvaru, zadané částečně nebo s překlepem nebo kdekoli uvnitř hesel.
• Namluvená výslovnost.
• Tabulky tvarosloví.
• Synonyma a témata, učení slovíček i gramatika.
• Funkce pop-up: přebírání slov ze schránky.
• Funkce mouse-over: překlad slov pod kurzorem myši (funguje pouzce v operačním systému Windows).
• Pro zadávání speciálních znaků v němčině je k dispozici virtuální klávesnice.
• Nabízí podrobně a přehledně zpracovaná hesla s odlišenými a upřesněnými významy.
• Obsahuje velké množství příkladových vět z běžného jazyka. 
• Poskytuje množství doplňujících informací, mezi ně patří ustálená spojení, idiomatické obraty, příkladové věty pro demonstraci užití ekvivalentů, upřesňující poznámky v závorkách, synonyma a antonyma slov, valence jednotlivých sloves, stylové a oborové charakteristiky, přepis výslovnosti německých hesel doprovázený jejich ozvučením hlasem rodilého mluvčího.
• Praktickou pomůckou jsou podrobné tabulky tvarosloví.
• U ohebných slov zobrazí kompletní skloňování nebo časování.
• Zvládne najít velké množství odbornějších ustálených spojení z mnoha oblastí od ekonomie přes právo, chemii, biologii, lékařství až po techniku a informatiku.
• Najde překlad slova zadaného v libovolném tvaru (ne nutně v 1. pádě nebo v infinitivu) nebo zadaného pouze částečně (jako regulární výraz s pomocí znaků * a ?).
• Poradí si i s drobnými překlepy.
• Fulltextové hledání umí hledat kdekoliv uvnitř dalších hesel.
• Značné možnosti pro vyhledávání přináší i parametry založené na tvarosloví hledaných hesel.
• Najde ustálená spojení typu: nechat na holičkách, vrána k vráně sedá, koupit zajíce v pytli, vzít roha, dát košem, vzít na hůl, hodit se marod apod.
• Hledat lze také podle oborových a stylových příznaků.
• Disponuje i oborovou zásobou slov a slovních spojení. Například z oblasti astronomie, filozofie, lingvistiky, stavebnictví, zemědělství nebo výpočetní techniky. Ale i slangové a hovorové výrazy.
• Automatické přebírání textu ze schránky (pop-up).
• Speciální funkce přebírání textu pod kurzorem (bez kliknutí myší, tzv. mouse-over, jen pro operační systém Windows).
• Režim Mini nabízí překlad slovíčka okamžitě v malém okně Lexiconu.
• Funkce Učení-Zkoušení slouží sloužit k opakování či rozšiřování slovní zásoby.
• Ve slovníku najdete i samostatný přehled gramatiky členěný podle jednotlivých kapitol mluvnice. 

Systémové požadavky:

• Windows 7/8/8.1/10, macOS 10.7 a vyšší, Linux
• U platforem Linux a macOS funguje namísto mouse-over automatické přebírání textu vložením do schránky (např. jeho označením).a